dnd, d&d dungeons and dragons
 
Snarry World
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d MENU dungeons and dragons
 
Strona Główna Desiderium Intimum Mistrz i Chłopiec Tłumaczenia Nasza Książka/Our Book Kategorie Newsów Szukaj
 
isa, dnd.rpg.info.pl

dnd, d&d
OUR BOOK
dungeons and dragons
 
The Light Enthralled by The Darkness:

BOOK 1 - THE BLACK MONGREL
BOOK 2 - THE CURSED ONE
BOOK 3 - THE POISONS MASTER


 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
NASZA KSIĄŻKA
dungeons and dragons
 
The Light Enthralled by The Darkness PO POLSKU:

KSIĘGA 1 - CZARNY MONGREL
KSIĘGA 2 - PRZEKLĘTY
KSIĘGA 3 - MISTRZ TRUCIZN


 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Nasza twórczość/Our stuff
dungeons and dragons
 
DESIDERIUM INTIMUM
MISTRZ I CHŁOPIEC
NASZE TŁUMACZENIA

Desiderium Intimum In Other Languages
The Master and The Boy

Desiderium Intimum Soundtrack
Desiderium Intimum Arts
Inne Ficki
Awards
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Nasze Teledyski/Our Videos
dungeons and dragons
 
Desiderium Intimum Trailers
Videos by Ariel & Gobuss
Videos by Ariel Lindt
Videos by Gobuss
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Polecane/Recommended
dungeons and dragons
 
Snarry od A do Z
Fanfics
Arts
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Użytkowników Online
dungeons and dragons
 
Gości Online: 5
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanch Uzytkowników: 7,448
Najnowszy Użytkownik: fishbob
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Our Desiderium Intimum Videos
dungeons and dragons
 






 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Nawigacja
dungeons and dragons
 
Strona Główna
Nasza Książka/Our Book
Kategorie Newsów
Artykuły
Buttony do Snarry World
Statystyki
Szukaj
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
THE LIGHT ENTHRALLED BY THE DARKNESS
dungeons and dragons
 

THE LIGHT ENTHRALLED BY THE DARKNESS ON AMAZON
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Greek Chapter 1 - "I must be dreaming" Part 3
dungeons and dragons
 


«Σέβερους» βόγγηξε, ακουμπώντας σε ένα αόρατο εμπόδιο για να πλησιάσει τον άντρα.

Δυσκολευόταν να μιλήσει. Να αναπνεύσει και να σταθεί όρθιος επίσης. Θα πέθαινε αν δεν άγγιζε τον Σνέιπ, θα καιγόταν ζωντανός, και στη συνέχεια θα εξατμιζόταν. Θα ανατινασσόταν, θα εξαφανιζόταν, θα γινόταν σκόνη και στον αέρα και θα χανόταν... Θα αποσυντίθετο σε χίλια κομμάτια και ποτέ δεν θα κατάφερνε να επιστρέψει στην προηγούμενή του κατάσταση. Ωστόσο, κάτι τον σταματούσε. Κάτι δεν του επέτρεπε να πλησιάσει τη μεγαλύτερη επιθυμία του. Μεγάλη απελπισία κατέκλυσε την καρδιά του καθώς πάλευε, θέλοντας να φτάσει τον μαύρο μανδύα, μαλλιά, οτιδίποτε κατάφερνε. Με κομμένη την ανάσα, ακίνητος για μια στιγμή, καθώς τα μάτια του βυθίζονταν στις μαύρες σφαίρες που τον έβλεπαν. Τον απορροφούσαν, τον τραβούσαν μέσα σε ένα σκοτεινό τούνελ από το οποίο δεν υπήρχε έξοδος, δεν υπήρχε δρόμος επιστροφής. Μπορούσε μόνο να παραδοθεί σε αυτά και να προχωρήσει ώσπου να βρει φως στο τέλος της σήραγγας.

«Έχεις τα πιο όμορφα και διεγερτικά μάτια του κόσμου.» Οι λέξεις βγήκαν από το στόμα του, χωρίς να μπορεί να τις ελέγξει. «Θέλω να πνιγώ μέσα τους, ενώ με παίρνεις.»

Το όραμα τον καταβρόχθησε πέρα για πέρα, έκανε τον Χάρι να νιώσει ότι η καρδιά του σταμάτησε να χτυπά για μια στιγμή. Σαν κάτι να την έπιασε και την κρατούσε σφιχτά. Πολύ σφιχτά. Αισθάνθηκε έναν πόνο στο στήθος του. Τον πόνο της επιθυμίας.

«Πάρε με, Σέβερους!» Η τελευταία λέξη του μετατράπηκε σε ένα βογγητό, επειδή δεν μπορούσε πλέον να ελέγξει την πυρκαγιά που τον καταβρόχθιζε, προκαλώντας του ανείπωτο πόνο.

Έκανε την τελευταία, μεγαλύτερη προσπάθεια του και άπλωσε το χέρι του ακόμη περισσότερο, προσπαθώντας να αγγίξει τα βελούδινα, μαύρα μαλλιά και να σταματήσει αυτόν τον τρομερό πόνο που έσπαγε το σώμα του και έσκιζε την καρδιά του σιγά-σιγά.

Τότε είδε πως τα χείλη του Σνέιπ κουνιόνταν, έλεγαν λόγια ακατανόητα. Τότε ο Χάρι τυφλώθηκε από το φως του ραβδιού του Σνέιπ και ξαφνικά εξαφανίστηκαν τα πάντα.

Ο Χάρι έκλεισε τα μάτια του, και όταν τα άνοιξε ξανά, συνειδητοποίησε ότι ήταν σχεδόν ξαπλωμένος στο γραφείο του Σνέιπ, με το χέρι του τεντωμένο προς τον καθηγητή, και με μια πλήρη στύση στο παντελόνι του, δάκρυα στα μάγουλά του.

Στην αίθουσα υπήρχε νεκρική σιγή.

Ο Σνέιπ στεκόταν μπροστά του με μάτια ορθάνοιχτα, κοιτάζοντας τον σοκαρισμένος, σαν να τον έβλεπε για πρώτη φορά στη ζωή του. Ο Χάρι δεν είχε δει ποτέ ξανά τέτοια έκπληξη στο πρόσωπο του άντρα, το οποίο συνήθως φανέρωνε μόνο κοροϊδία ή περιφρόνηση. Ο καθηγητής των φίλτρων φαινόταν να έχει δει κάτι τόσο απροσδόκητο που είχε εκπλαγεί.

Τότε οι αναμνήσεις επέστρεψαν στο μυαλό του Χάρι, χτυπώντας τον με τη δύναμη της Ιτιάς Που Δέρνει και όλο το αίμα στράγγιξε από το πρόσωπό του.

Ω, Μέρλιν όχι.

Τρέκλισε στα πόδια του, χλωμός σαν πεθαμένος. Για λίγες στιγμές προσπάθησε να ξαναβρεί την αναπνοή του, επειδή οι πνεύμονες αρνούνταν να εργαστούν.

Στο μυαλό επικρατούσε το απόλυτο χάος.

Τι στο διάολο ήταν αυτό; Τι έκανα; Τι συνέβη; Τι -- τι ήταν αυτό;

Έκλεισε σφιχτά τα μάτια του, προσπαθώντας να διώξει τις φρικτές εικόνες και αναμνήσεις. Τόσο απίθανο, τόσο... απαίσιο...

Πώς γίνεται; Εγώ; Ο Σνέιπ; Είναι -- είναι αδύνατο! Οχι, δεν συνέβη ποτέ! Δεν θα μπορούσε!

Το έντερό του έστριψε οδυνηρά, καθώς το μυαλό του σχίστηκε από την επαναλαμβανόμενη ηχώ των ίδιων του των λογιών:

Πάρε με -- Σέβερους!

Ένιωσε τάση για έμετο.

Δεν μπρεί να το έκανα! Όχι -- Όχι τον Σνέιπ! Είναι αδύνατο! Πρέπει -- να είναι κάποιο αρρωστημένο αστείο! Δεν το πιστεύω! Γαμώτο, δεν το πιστεύω!

Σήκωσε το κεφάλι του και κοίταξε τον καθηγητή που φαινόταν εξίσου σοκαρισμένος με τον Χάρι. Μόλις τα πράσινα μάτια συνάντησαν τα μαύρα, ο Χάρι αισθάνθηκε το πρόσωπό του να καίει από ντροπή και αμηχανία, σαν κάποιος να είχε χύσει καυτό λάδι πάνω του, το οποίο άρχισε αμέσως να καίει το δέρμα του. Ένιωσε πόνο και κάψιμο κάτω από τα βλέφαρα.

Κοίταξε κάτω, καταρρέοντας στο πάτωμα και νιώθοντας πως η καρδιά του θα εκρήγνυτο από φόβο. Ήθελε απλώς να ξεφύγει. Να κρυφτεί κάπου που κανείς δεν θα τον βρει. Ένιωθε πως όλα όσα ήξερε για τον εαυτό του είχαν ξαφνικά καταρρεύσει σαν πύργος από τραπουλόχαρτα και είχαν πάρει μαζί τους την τιμή και την περιφάνια του. Πήρε μαζί του όλο το θάρρος του, αφήνοντάς του μόνο τον φόβο που μαχαίρωνε και στρέβλωνε το μυαλό του, έσφιγγε την καρδιά του και την συνέθλιβε με το βάρος του, κάνοντάς τον ικανό μόλις να στέκεται στα πόδια του.

Ευχήθηκε να άνοιγε η γη και να τον κατάπινε. Εδώ και τώρα.
Ταπεινώθηκε. Χωρίς τέλος. Ένιωθε σαν τα πάντα μέσα του να ήταν σπασμένα, θαμμένα και συνθλιμμένα.

Γύρισε προς την τάξη και είδε τα σοκαρισμένα πρόσωπα των συμμαθητών του. Η Ερμιόνη, με μάτια διάπλατα ανοικτά και κουνώντας το κεφάλι της, είχε το χέρι της πάνω από το στόμα της, και ο Ρον κοίταζε με δυσπιστία, λες και ο Χάρι είχε ξαφνικά μετατραπεί σε έναν ξένο γι’αυτόν. Έναν άγνωστο.

Ήξερε ότι αν δεν έφευγε από εδώ αμέσως, θα έκανε εμετό μπροστά σε όλους.

Τρεκλίζοντας και σκοντάφτοντας, άρχισε να κινείται προς την πόρτα, σαν υπνοβάτης που ονειρευόταν. Και αν κάποιος τον ρωτούσε αργότερα, πώς κατάφερε να φύγει από εκεί και να μην πέσει κάτω, ή ακόμη χειρότερα, να μην ξεσπάσει σε κλάματα, δεν θα είχε απάντηση γι’αυτόν.

Κανείς δεν είπε ούτε μια λέξη όταν η πόρτα έκλεισε πίσω του με έναν ανιαρό κρότο.



 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Komentarze
dungeons and dragons
 
Brak komentarzy.
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Dodaj komentarz
dungeons and dragons
 
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Oceny
dungeons and dragons
 
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.

Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.

Świetne! Świetne! 100% [1794 Głosów]
Bardzo dobre Bardzo dobre 100% [1794 Głosów]
Dobre Dobre 100% [1794 Głosów]
Przeciętne Przeciętne 100% [1794 Głosów]
Słabe Słabe 100% [1794 Głosów]
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Logowanie
dungeons and dragons
 
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Gdzie można nas znaleźć/Where you can find us
dungeons and dragons
 
WATTPAD
ARCHIVE OF OUR OWN
YOUTUBE
GOODREADS
FACEBOOK
TUMBLR
INSTAGRAM
TWITTER
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Ważne
dungeons and dragons
 
If you're from another country and you've registered, send us an e-mail with your login, so we can activate your account: ariel_lindt@wp.pl

Nie wyrażamy zgody na kopiowanie i umieszczanie naszych ficków i tłumaczeń w innych miejscach!

Ariel & Gobuss
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Shoutbox
dungeons and dragons
 
Tylko zalogowani mogą dodawać posty w shoutboksie.

Eo Nagisa
30/10/2024 16:12
Planujecie wydać mistrza i chłopca po polsku czy będzie tylko w angielskiej wersji?
arielgobuss
10/02/2024 23:16
Cieszymy się, że podoba Ci się seria. Dzisiaj wrzuciłyśmy kolejną część :-)
mansonalia
09/02/2024 19:51
Właśnie przeczytałam waszą mini serię i o mój Boże ta scena ze sprawdzianem tak bardzo przypominała rozdział z DI, ale zszokowało mnie to że mistrz go wziął w pełnej klasie uczniów to było coś nowego.
arielgobuss
01/02/2024 22:31
Mamy nadzieję, że cieszycie się z nowej serii "Mistrz i chłopiec". Musimy przyznać, że niektóre sceny z tej serii mogły wylądować w DI :-)
arielgobuss
01/02/2024 22:00
Jeśli chodzi o DI po polsku to chcemy żeby było tylko na naszej stronie. Wszystkie ukradzione wersje udostępnione na Wattpadzie bez naszej wiedzy zostały już usunięte.
arielgobuss
01/02/2024 21:54
Wszystko co planowałyśmy udostępnić jest już na Wattpadzie na naszym koncie.
SquishakSquishy
01/02/2024 02:08
Można udostępnić na wattpada?
arielgobuss
04/01/2024 15:15
Postanowiłyśmy dokończyć tłumaczenie DI na angielski. I mamy teraz dużą przyjemność z powrotu do świata DI i porównywania go z naszym nowym światem z książki :-)
arielgobuss
04/01/2024 15:10
Witamy w Nowym Roku! Ile to już lat minęło? Dzięki, że tu wracacie i dalej obdarzacie miłością DI :-)
starcatcher
23/11/2023 20:58
Przeczytałam znowu. Po takim czasie. Dzięki
mansonalia
18/10/2023 21:35
@Selfish ja tak samo, czas na ponowne przeczytanie tego dziełasmiley
Selfish
02/08/2023 23:06
Co roku czytam całość od początku... Znowu nadszedł ten czas
rocketlover
31/07/2023 03:55
Any Snarry lovers still here?
Estera Sultan
02/10/2021 18:42
Dziękujemy wam bardzo, z powrotem można wszystko czytać
arielgobuss
21/09/2021 15:40
Witamy, mamy świetną wiadomość. Po wielu trudach udało nam się odzyskać hasło i do jutra wszystko będzie z powrotem działało smiley
mansonalia
21/09/2021 15:18
Nie można przeczytać DI, bo strona zmienila hosting i nie skopiowali jej do końca. Możliwe że już w ogóle nie będzie mozna tutaj przeczytać DI ani innych opowiadań.
Napoleon
17/09/2021 15:57
Nie można wejść na DI ani przeczytać. smiley( Proszę zróbcie coś z tym
JesusSlippers
17/09/2021 15:35
Witam czemu nie można przeczytać już DI?
arielgobuss
18/08/2021 10:24
Może trafiły do spamu albo gdzieś indziej i je przeoczyłyśmy? Można pisać na ariel_lindt@wp.pl albo ariellindt@gmail.com
Napoleon
21/07/2021 20:37
Ale może skrzynka jest zapełniona lub coś podobnego i nie dostałyście emaili.
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

Copyright © 2006