dnd, d&d dungeons and dragons
 
Snarry World
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d MENU dungeons and dragons
 
Strona Główna Desiderium Intimum Mistrz i Chłopiec Tłumaczenia Nasza Książka/Our Book Kategorie Newsów Szukaj
 
isa, dnd.rpg.info.pl

dnd, d&d
OUR BOOK
dungeons and dragons
 
The Light Enthralled by The Darkness:

BOOK 1 - THE BLACK MONGREL
BOOK 2 - THE CURSED ONE
BOOK 3 - THE POISONS MASTER


 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
NASZA KSIĄŻKA
dungeons and dragons
 
The Light Enthralled by The Darkness PO POLSKU:

KSIĘGA 1 - CZARNY MONGREL
KSIĘGA 2 - PRZEKLĘTY
KSIĘGA 3 - MISTRZ TRUCIZN


 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Nasza twórczość/Our stuff
dungeons and dragons
 
DESIDERIUM INTIMUM
MISTRZ I CHŁOPIEC
NASZE TŁUMACZENIA

Desiderium Intimum In Other Languages
The Master and The Boy

Desiderium Intimum Soundtrack
Desiderium Intimum Arts
Inne Ficki
Contests
Awards
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Nasze Teledyski/Our Videos
dungeons and dragons
 
Desiderium Intimum Trailers
Videos by Ariel & Gobuss
Videos by Ariel Lindt
Videos by Gobuss
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Polecane/Recommended
dungeons and dragons
 
Snarry od A do Z
Fanfics
Arts
Videos
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Użytkowników Online
dungeons and dragons
 
Gości Online: 1
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanch Uzytkowników: 7,347
Najnowszy Użytkownik: m00n_lily
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Our Desiderium Intimum Videos
dungeons and dragons
 






 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Nawigacja
dungeons and dragons
 
Strona Główna
Nasza Książka/Our Book
Kategorie Newsów
Artykuły
Buttony do Snarry World
Statystyki
Szukaj
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
THE LIGHT ENTHRALLED BY THE DARKNESS
dungeons and dragons
 

THE LIGHT ENTHRALLED BY THE DARKNESS ON AMAZON
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Russian Chapter 1 - "I must be dreaming" Part 1
dungeons and dragons
 
Перевод: Lolly Devine, NikMac
Бета: Antidote
Гамма: Совместная
Пейринг: ГП/СС
Рейтинг: NC-17
Жанр: angst, drama, dark, romance.
Саммари: Одно событие может изменить жизнь в одночасье. Гарри остается либо отказаться, либо... принять.
Предупреждение: Non-con в перспективе.
Дисклеймер: Все права на персонажей и сюжет "Гарри Поттера" принадлежат Дж.К. Роулинг. Автор и переводчик фика материальной прибыли не извлекают.




Глава 1. Мне это только снится!


Это всего лишь игра моего сознания
Это не может быть правдой
Нет, это только сон. *



Когда Гарри Поттер, ученик шестого курса Школы Чародейства и Волшебства Хогвартс, проснулся этим дождливым осенним утром, он и не подозревал, что наступивший день станет худшим в его жизни. Однако интуиция подсказывала: происходит что-то неладное. Что-то витало в воздухе ― будто эхо грядущих событий пыталось проникнуть в сознание, предостеречь навеянными беспокойством и страхами. Возможно, именно поэтому так не хотелось вылезать из кровати. Казалось, стоит подняться, и земля разверзнется у него под ногами.

Тем не менее, он встал, преисполненный решимости встретиться лицом к лицу с тем, что произойдет.

И все же Гарри не ожидал, что «это» случится так скоро и неожиданно.

Выходя из спальни, он споткнулся и, кубарем пролетев по лестнице, с грохотом приземлился на ковер гостиной.

― Отлично, просто отлично, ― проворчал Гарри, нашарив на ковре слетевшие очки. Красный от смущения, он поспешно нацепил их на нос, мечтая сей же час скрыться от излишнего внимания.

Но тут он вспомнил, что забыл учебники, значит, придется вернуться в спальню. Гарри не успел сделать и шага к лестнице, как рядом появились его друзья ― Рон и Гермиона.

Рон очень старался выглядеть серьезным, но это у него не получалось.

― Ты в порядке, дружище? ― спросил он и прыснул со смеху. Гарри стиснул зубы. Ну чего еще от него ожидать?

― Рон, прекрати немедленно! Разве не видишь, Гарри едва не свернул себе шею! ― Гермиона обеспокоенно посмотрела на Гарри. ― Ты ушибся? С тобой все в порядке? Может, стоит сходить к Мадам Помфри и убедиться, что ты ничего себе не повредил?

― Нет, Гермиона. Со мной и правда все в порядке.

― Ну ладно… Хорошо.

Гермиона все еще выглядела обеспокоенной, но, к счастью, уговаривать перестала.

― Ой, Гарри... ― она смотрела на его очки. ― Ты опять разбил их? ― Гермиона достала волшебную палочку.

Oculus repa-a-a… ― Заклинание оборвалось удивленным вскриком Гермионы, протянувшимся в болезненный стон: Живоглот, ее кот, вцепился когтями ей в спину, карабкаясь вверх. Взмах палочки в дрогнувшей руке, и Гарри закричал: что-то росло на его лице… что-то длинное, тонкое, гибкое!

― Прости меня, ― повторяла Гермиона, пока Гарри пробирался сквозь хохочущую толпу к зеркалу, чтобы увидеть на своих щеках длинные кошачьи усы.

Закрыв глаза, он шептал, как мантру:

― Не паникуй, не волнуйся… Вдох, выдох. Они твои друзья, они только хотели помочь…

― Думаю, Гарри, теперь тебе и вправду стоит сходить в Больничное крыло, ― виновато проговорила Гермиона.

Гарри в ответ только вздохнул.

Вот так врата преисподней открылись перед ним, призывая переступить порог.

***

При виде Гарри мадам Помфри развела руками. Однако поспешила успокоить, пообещав, что вылечит его и довольно быстро, но процесс будет болезненным.

Так и оказалось.

Было настоящей пыткой лежать и ждать, пока вонючее зелье подействует, и усы можно будет выдернуть сравнительно безболезненно. После самого процесса "выдергивания" Гарри мечтал только о том, чтобы вернуться в башню и проспать весь этот кошмарный день. Из Больничного крыла он все же направился на Предсказания. Но оказалось, что все занятие однокурсники отдыхали и прохлаждались. Кентавр Фиренц устроил один из уроков релаксации, когда, полностью погрузившись в созданную учителем иллюзию, можно было поваляться на траве, насладиться солнцем, сквозь легкую дрему послушать пение птиц и стрекотание сверчков.

Руки сжались в кулаки. Но Гарри напомнил себе, что этот кошмар когда-нибудь должен закончиться.

На Трансфигурации Гарри показал себя хуже, чем Рон. Впервые в своей жизни. Вместо того чтобы превратить черепаху в воздушный шар, он трансфигурировал несчастное животное в парящее в воздухе существо весьма глупого вида. Но и это не было самым страшным. Когда он попытался отменить чары, черепаха лопнула и начала летать по кабинету, сшибая все на своем пути, пока профессор МакГонагалл не навела порядок, заодно наказав Гарри снятием с Гриффиндора десяти баллов.

После ее урока Гарри окончательно впал в уныние, и все попытки Рона и Гермионы приободрить его провалились. Он начал серьезно задумываться, не проклял ли его кто-нибудь. К тому же, он был очень голоден, так как время завтрака провел в Больничном крыле. Когда наконец подошло время обеда, он немного повеселел, но счастью не суждено было длиться долго ― следующей парой в расписании стояли Зелья со Снейпом. И этого было достаточно, чтобы испортить аппетит даже самому голодному гриффиндорцу.

Прокручивая в памяти события дня, Гарри лишь сильнее уверился, что Зелья станут апогеем сегодняшнего кошмара. Это не означало, что раньше пережить их было легко, но сегодня ― понятно без предсказаний ― все будет во сто крат ужаснее. Гарри знал, что должен пройти через это. И смешать себя с грязью он Снейпу не даст!

Во время обеда Гарри подумал, что стоило бы повторить материал к уроку на тот случай, если Снейп решит преподнести сюрприз в виде теста, как делал довольно часто. Но стоило ему заглянуть в сумку, как он застонал от ужаса.

Он забыл учебник по Зельеварению!

― Гарри, что случилось? ― удивленно спросила Гермиона, когда Гарри вскочил и помчался к выходу из Большого зала.

― После! ― крикнул он на бегу.

Когда, запыхавшись, Гарри добрался до входа в общую гостиную Гриффиндора, то обнаружил Полную Даму мирно спящей в своей раме. Только тогда он вспомнил, что именно сегодня меняют пароль, а спросить новый он, конечно же, забыл.

Вот черт!

С громким стоном Гарри развернулся и поспешил назад в Большой Зал.

Едва он, уставший, ввалился в двери, как услышал голос ухмыляющегося Драко Малфоя, вальяжно расположившегося за столом своего факультета.

― Что случилось, Поттер? Ищешь свои мозги или играешь в догонялки с Филчем? ― Слизеринцы поддержали издевку смехом.

Прикрыв глаза, Гарри раздраженно выдохнул. Перед глазами предстала живописная картина, как он убивает Драко Малфоя голыми руками. Но сейчас на это нет времени! Малфоя можно прикончить и позже.

Он подбежал к Рону и Гермионе и пробормотал:

― Пароль… Изменен… Скажите мне…

― Пароль? Тебе нужен пароль в общую гостиную? Золотой снитч, ― ответила Гермиона. ― Но, Гарри, что случилось?

― Не сейчас! ― ответил он, бегом направляясь обратно. Преодолеть столько ступеней во второй раз было равносильно тяжелой тренировке. Когда в конце концов Гарри добрался до верха, то чувствовал себя так, словно потерял по дороге легкие. Выдохнув пароль Полной Даме, он переждал, пока та закончит ворчать о прерванном сне, и побежал наверх в спальню. Учебники лежали на самом дне сундука. Когда нашелся нужный, Гарри понял, что обеденное время прошло, а Зельеварение начнется совсем скоро. Проклиная Снейпа, Зельеварение, лестницы, Полную Даму и свой сундук, он бросился вон из общей гостиной и помчался по лестницам вниз, в подземелья. Но одна из лестниц неожиданно сменила направление, и Гарри оказался на этаже, выхода с которого не знал.

«Это перестает быть забавным», ― думал Гарри, стараясь не паниковать. В ужасе от перспективы опоздать на урок, он бежал по коридорам, пытаясь найти хоть какой-то выход. В конце концов он наткнулся на узкую витую лестницу, которая привела его в незнакомую часть замка.

Пока Гарри бродил по коридорам, в его груди зарождался ужас; он не хотел даже думать о том, что сотворит с ним Снейп. Он знал Снейпа. Никому не позволялось опаздывать на его уроки даже на несколько секунд. Гарри закрыл глаза, проклиная все, что еще не успел проклясть раньше.

Наконец он нашел нужную лестницу и, помолившись о том, чтобы с ним больше ничего не случилось, добрался-таки до кабинета Зельеварения. Он несколько раз глубоко вдохнул, чтобы расслабиться и выровнять дыхание. Нервно покусывая губу, он уже тянулся к дверной ручке, но тут воображение подкинуло ему наихудший сценарий того, что случится, когда он войдет в класс. Гарри не покидало стойкое ощущение, что за дверью его ждет настоящий ад.

Проанализируем факты. Этот день стал одной очень, очень большой катастрофой. Появление на уроке Снейпа наверняка все только ухудшит. Может, стоит вернуться к Мадам Помфри и прикинуться больным? Но если я не покажусь в его классе, он найдет меня даже в самом глухом углу замка и притащит обратно ― уж я его знаю.

Похоже, иного выбора у Гарри не было. Он вздохнул еще раз и наконец решился открыть дверь.

Стоило Гарри переступить порог класса, как раздалось ехидное:

― О, мистер Поттер удостоил нас своим присутствием. Какая честь.

Гарри на секунду прикрыл глаза, чувствуя, как вскипают внутри, смешиваясь, страх и ярость, как по телу растекается яд тревожного ожидания. Но лицо его даже не дрогнуло. Он знал, что это только начало. Сейчас Снейп разойдется не на шутку.

― Что же такого важного помешало нашей юной знаменитости вовремя явиться на мой урок?

Гарри решил, что лучше умереть, чем сказать Снейпу о забытых учебниках. Он уже начал придумывать достойную отговорку, когда Драко Малфой слащавым голосом нагло влез в разговор:

― Профессор, я могу объяснить опоздание Поттера, ― его глаза злобно блеснули. ― Он не мог придти вовремя, потому что носился по замку в поисках своих мозгов.

Слизеринцы покатились со смеху.

Гарри еще мог снести тупые насмешки, но когда на мгновение ему показалось, что тень улыбки скользнула по тонким губам Снейпа...

Гарри вспыхнул от злости.

― Заткнись! ― рявкнул он на Малфоя, едва сдерживаясь, чтобы не броситься на него с кулаками.

― Двадцать баллов с Гриффиндора за твою невоспитанность и еще двадцать за опоздание! ― глаза Снейпа мстительно сверкнули. ― Сейчас же сядь, если не хочешь лишиться большего количества баллов.

Гарри едва сдержался, чтобы не выплюнуть ответ, который так жег ему язык. Вместо этого он прошел в самый конец класса ― подальше от Снейпа. Больше не обращая внимания на посмеивающегося Малфоя, он сел и принялся доставать учебники.

― Как я уже вам говорил, пока мистер Поттер не прервал нас, ― взгляд Снейпа на мгновение остановился на Гарри, ― сегодня вы будете готовить очень сложное и редкое зелье под названием «Desiderium Intimum». Кто-нибудь мне скажет, что это за зелье?

Гермиона мгновенно подняла руку.

Снейп обвел взглядом класс и, убедившись, что больше никто не изъявил желания отвечать, раздраженно произнес:

― Да, мисс Грейнджер?

Гермиона глубоко вдохнула:

― Зелье «Desiderium Intimum» известно как зелье Заветного Желания. Оно очень древнее, до недавнего времени находилось под запретом. Его используют, чтобы узнать чьи-то сокровенные желания. Тот, кто его выпьет, перестает замечать всех и вся, становится рабом своего желания… Никто не может сопротивляться ему, ― закончила она свой ответ.

Снейп его демонстративно проигнорировал, но среди учеников поднялся взволнованный гул.


 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Komentarze
dungeons and dragons
 
Brak komentarzy.
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Dodaj komentarz
dungeons and dragons
 
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Oceny
dungeons and dragons
 
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.

Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.

Świetne! Świetne! 100% [1793 Głosów]
Bardzo dobre Bardzo dobre 100% [1793 Głosów]
Dobre Dobre 100% [1793 Głosów]
Przeciętne Przeciętne 100% [1793 Głosów]
Słabe Słabe 100% [1793 Głosów]
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Logowanie
dungeons and dragons
 
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Gdzie można nas znaleźć/Where you can find us
dungeons and dragons
 
WATTPAD
ARCHIVE OF OUR OWN
YOUTUBE
GOODREADS
FACEBOOK
TUMBLR
INSTAGRAM
TWITTER
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Ważne
dungeons and dragons
 
If you're from another country and you've registered, send us an e-mail with your login, so we can activate your account: ariel_lindt@wp.pl

Nie wyrażamy zgody na kopiowanie i umieszczanie naszych ficków i tłumaczeń w innych miejscach!

Ariel & Gobuss
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d
Shoutbox
dungeons and dragons
 
Tylko zalogowani mogą dodawać posty w shoutboksie.

arielgobuss
10/02/2024 23:16
Cieszymy się, że podoba Ci się seria. Dzisiaj wrzuciłyśmy kolejną część :-)
mansonalia
09/02/2024 19:51
Właśnie przeczytałam waszą mini serię i o mój Boże ta scena ze sprawdzianem tak bardzo przypominała rozdział z DI, ale zszokowało mnie to że mistrz go wziął w pełnej klasie uczniów to było coś nowego.
arielgobuss
01/02/2024 22:31
Mamy nadzieję, że cieszycie się z nowej serii "Mistrz i chłopiec". Musimy przyznać, że niektóre sceny z tej serii mogły wylądować w DI :-)
arielgobuss
01/02/2024 22:00
Jeśli chodzi o DI po polsku to chcemy żeby było tylko na naszej stronie. Wszystkie ukradzione wersje udostępnione na Wattpadzie bez naszej wiedzy zostały już usunięte.
arielgobuss
01/02/2024 21:54
Wszystko co planowałyśmy udostępnić jest już na Wattpadzie na naszym koncie.
SquishakSquishy
01/02/2024 02:08
Można udostępnić na wattpada?
arielgobuss
04/01/2024 15:15
Postanowiłyśmy dokończyć tłumaczenie DI na angielski. I mamy teraz dużą przyjemność z powrotu do świata DI i porównywania go z naszym nowym światem z książki :-)
arielgobuss
04/01/2024 15:10
Witamy w Nowym Roku! Ile to już lat minęło? Dzięki, że tu wracacie i dalej obdarzacie miłością DI :-)
starcatcher
23/11/2023 20:58
Przeczytałam znowu. Po takim czasie. Dzięki
mansonalia
18/10/2023 21:35
@Selfish ja tak samo, czas na ponowne przeczytanie tego dziełasmiley
Selfish
02/08/2023 23:06
Co roku czytam całość od początku... Znowu nadszedł ten czas
rocketlover
31/07/2023 03:55
Any Snarry lovers still here?
Estera Sultan
02/10/2021 18:42
Dziękujemy wam bardzo, z powrotem można wszystko czytać
arielgobuss
21/09/2021 15:40
Witamy, mamy świetną wiadomość. Po wielu trudach udało nam się odzyskać hasło i do jutra wszystko będzie z powrotem działało smiley
mansonalia
21/09/2021 15:18
Nie można przeczytać DI, bo strona zmienila hosting i nie skopiowali jej do końca. Możliwe że już w ogóle nie będzie mozna tutaj przeczytać DI ani innych opowiadań.
Napoleon
17/09/2021 15:57
Nie można wejść na DI ani przeczytać. smiley( Proszę zróbcie coś z tym
JesusSlippers
17/09/2021 15:35
Witam czemu nie można przeczytać już DI?
arielgobuss
18/08/2021 10:24
Może trafiły do spamu albo gdzieś indziej i je przeoczyłyśmy? Można pisać na ariel_lindt@wp.pl albo ariellindt@gmail.com
Napoleon
21/07/2021 20:37
Ale może skrzynka jest zapełniona lub coś podobnego i nie dostałyście emaili.
Napoleon
21/07/2021 20:34
Dobrze, a na jaki email powinno się wysłać wiadomość? Wcześniej ja oraz koleżanka pisałyśmy na ariel_lindt@wp.pl
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

Copyright © 2006